Srdečně Vás zveme na poznávací zájezd v sobotu 22. září do Moravských Athén tedy Moravské Třebové, s návštěvou a posezením u kávy v tamním česko-německém spolku. Na programu je dále prohlídka města, poté možná návštěva muzea, zámku, zámeckého parku, křížové cesty či rozhledny.

Těšíme se na Vaši účast!

-----------------------------------------------------------------------------------------

Wir laden Sie herzlich am 22. September zur Bildungsreise nach Mährisch Athens, also Mährisch Trübau, mit dem Besuch beim Kaffee und Kuchen im dortigen Begegnungszentrum. Im Programm ist die Stadtbesichtigung, danach möglicher Besuch des Museums, des Schlosses, des Schlossparks, des Kreuzswegs oder des Aussichtsturms.

Wir freuen uns auf Ihre Teilnahme!

PODPORUJÍ NÁS ♦ SIE FÖRDERN UNS

Velvyslanectví Spolkové republiky Německo Praha

Botschaft der Bundesrepublik Deutschland Prag

Pepperl+Fuchs

POMOC PAMÁTKÁM ♦ DENKMALHILFE

Šindelová výzva

Kostel ve Žďáře

Sbírka na kostel v Čermné

Kostel v Čermné

ČINNOST ♦ TÄTIGKEIT

2021

PO2021

2022

PA2022

NOVINKY ♦ NEUIGKEITEN

9.-11.9.2022 Jubileum 30 let ♦ Jubiläum 30 Jahre

21. 6. 2022

archív

SPOLUPRACUJEME ♦ WIR ARBEITEN MIT

Heimatkreis Trautenau

Heimatkreis Trautenau

Heimatkreis Braunau

Heimatkreis Braunau

Heimatkreis Hohenelbe

Heimatkreis Hohenelbe

Dům Rýnovice

Dům česko-německého porozumnění Rýnovice

Prameny Krkonoš

Projekt Prameny Krkonoš

Trutnov - město draka

Sdružení Trutnov - město draka

Město Trutnov

Město Trutnov

Andreas Hoffmann

Andreas Hoffmann