Hezký den, všem,
ve čtvrtek 27.11.2025 od 17 hodin se v trutnovském muzeu koná tradiční přednáška o významných německých trutnovských osobnostech.
Tentokrát bude přednáška věnována trutnovským kronikám a kronikářům s titulem "Od Hüttela k Justovi".
Přednášejícím je místopředseda našeho spolku a zároveň vedoucí státního archivu
v Trutnově Mgr. Roman Reil.
Vstup zdarma!
Těšíme se na vás!
Štěpánka Šichová
Společnost česko-německého porozumění Trutnov - Krkonoše, z. s.
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Guten Tag allerseits,
am Donnerstag, den 27.11.2025, findet ab 17 Uhr im Trautenauer Museum die traditionelle Vorlesung über bedeutende deutsche Trautenaeur Persönlichkeiten statt.
Dieses Mal widmet sich die Vorlesung den Chroniken und Chronisten von Trutnov unter dem Titel „Von Hüttel bis Just“.
Der Vortragende ist der stellvertretende Vorsitzende unseres Vereins und gleichzeitig Leiter des Staatsarchivs
in Trutnov, Mgr. Roman Reil.
Der Eintritt ist frei!
Wir freuen uns auf Sie!
Štěpánka Šichová
Verein für deutsch-tschechische Verständigung Trautenau - Riesengebirge, e. V.