U příležitosti příchodu podzimu bychom Vás rádi pozvali na “3. setkání u kávy”/ “3. Kaffeeklatsch“ 

KDY: 4.10. 2016 od 10 do 12 hodin 

KDE: v Centru setkávání/ Begegnungszentrum Trutnov 

Vstupné 20,- Kč

V ceně vstupného je zahrnuta káva/čaj a malé občerstvení

 

Děkujeme a budeme se těšit na Vaši návštěvu!

Sehr geehrte Mitglieder unserer Gesellschaft

Mit dem Herbst laden wir Sie recht herzlich zum „3. Kaffeeklatsch“ ein. 

Wann: 4.10. 2016 von 10 bis 12 Uhr

Wo: Im Begegungszentrum Trutnov 

Eintrittsgeld 20,- Kč

Im Preis ist kleine Erfrischung und Kaffee/ Tee. 

Wir bedanken uns und freuen uns auf ein Wiedersehen  

PODPORUJÍ NÁS ♦ SIE FÖRDERN UNS

Velvyslanectví Spolkové republiky Německo Praha

Botschaft der Bundesrepublik Deutschland Prag

Pepperl+Fuchs

POMOC PAMÁTKÁM ♦ DENKMALHILFE

Šindelová výzva

Kostel ve Žďáře

Sbírka na kostel v Čermné

Kostel v Čermné

ČINNOST ♦ TÄTIGKEIT

2021

PO2021

2022

PA2022

NOVINKY ♦ NEUIGKEITEN

9.-11.9.2022 Jubileum 30 let ♦ Jubiläum 30 Jahre

21. 6. 2022

archív

SPOLUPRACUJEME ♦ WIR ARBEITEN MIT

Heimatkreis Trautenau

Heimatkreis Trautenau

Heimatkreis Braunau

Heimatkreis Braunau

Heimatkreis Hohenelbe

Heimatkreis Hohenelbe

Dům Rýnovice

Dům česko-německého porozumnění Rýnovice

Prameny Krkonoš

Projekt Prameny Krkonoš

Trutnov - město draka

Sdružení Trutnov - město draka

Město Trutnov

Město Trutnov

Andreas Hoffmann

Andreas Hoffmann