Mapa ♦ Karte

Paurisch - Karte 2

Na dokončení mapy se pracuje.

Auf der Beendigung der Karte arbeitet man.

Umístění jednotlivých respondentů na mapě podle rodiště, bydliště ♦ Kartenplatzierung der einzelnen Respondenten nach dem Gebrutsort, Wohnort

1. Günter Fiedler ♦ Vrchová  /u Bernartic/ ♦ Berggraben /bei Bernsdorf/

2. Karin Köhler ♦ Žacléř ♦ Schatzlar

3. Inge Efler ♦ Černá Voda /u Žacléře/ ♦ Schwarzwasser /bei Schatzlar/

4. Anton Missberger ♦ Horní Maršov /Maršov IV./ ♦ Marchendorf /Teil IV./

5. Ursula Ludwig ♦ Debrné u Trutnova ♦ Döberle bei Trautenau

PODPORUJÍ NÁS ♦ SIE FÖRDERN UNS

Velvyslanectví Spolkové republiky Německo Praha

Botschaft der Bundesrepublik Deutschland Prag

Pepperl+Fuchs

POMOC PAMÁTKÁM ♦ DENKMALHILFE

Šindelová výzva

Kostel ve Žďáře

Sbírka na kostel v Čermné

Kostel v Čermné

ČINNOST ♦ TÄTIGKEIT

2021

PO2021

2022

PA2022

NOVINKY ♦ NEUIGKEITEN

9.-11.9.2022 Jubileum 30 let ♦ Jubiläum 30 Jahre

21. 6. 2022

archív

SPOLUPRACUJEME ♦ WIR ARBEITEN MIT

Heimatkreis Trautenau

Heimatkreis Trautenau

Heimatkreis Braunau

Heimatkreis Braunau

Heimatkreis Hohenelbe

Heimatkreis Hohenelbe

Dům Rýnovice

Dům česko-německého porozumnění Rýnovice

Prameny Krkonoš

Projekt Prameny Krkonoš

Trutnov - město draka

Sdružení Trutnov - město draka

Město Trutnov

Město Trutnov

Andreas Hoffmann

Andreas Hoffmann